Afanasi Fet

496 piezas en la casa · 168 traducciones suyas

Poeta ruso.

Nombre original: Афанасий Афанасьевич Фет
Vida: 1820–1892
Nacionalidad: Imperio ruso, Hesse-Darmstadt, Rusia
Escribió en: ruso
También aparece como: Афанасий Афанасьевич Фет · Аѳанасій Аѳанасьевичъ Фетъ · Аѳанасiй Аѳанасьевiч Фетъ · А. А. Фет · А. А. Фета · А. А. Фетъ
Para saber más: Wikipedia · Wikidata Q314212

La Biblioteca 496

Traducciones suyas 168

Границы человечества (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Лесной царь (Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Майская песня (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Зимняя поездка на Гарц (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Первая потеря (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Первая потеря (Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Ночные думы (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Певец (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
На озере (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Новая любовь — новая жизнь (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Паж и мельничиха (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Прекрасная ночь (Оставляю домик милой — Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Прекрасная ночь (Вот с избушкой я прощаюсь — Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Прекрасная ночь (Вот с избушкой я прощаюсь — Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Рыбак (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Самообольщение (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Утренняя жалоба (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Утренняя жалоба (Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Прекрасная ночь (Оставляю домик милой — Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Юноша и мельничный ручей (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бертран де Борн (Уланд; Фет) de Людвиг Уланд
Воздвиг я памятник вечнее меди прочной (Гораций; Фет) de Гораций
Гимн к Вакху (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Луцию Секстию (Гораций; Фет) de Гораций
К Лидии (Гораций; Фет) de Гораций
К Азинию Поллиону (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К К. Криспу Саллюстию (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Деллию (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Деллию (Гораций; Фет) de Гораций
К Ксантию Фокею (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Лалаге (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Лалаге (Гораций; Фет) de Гораций
К Барине (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Вальгию (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Лицинию Мурене (Гораций; Фет) de Гораций
К Квинту Гирпину (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Гросфу (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Гросфу (Гораций; Фет) de Гораций
К Левконое (Гораций; Фет) de Гораций
К Помпею Вару (Гораций; Фет) de Гораций
К Помпею Вару (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К роскоши своего века (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Септимию (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Меценату (Не требуй, чтобы войны жестокость нумантийской — Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Меценату (Не требуй, чтобы войны жестокость нумантийской — Гораций; Фет) de Гораций
К дереву (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Постумию (Гораций; Фет) de Гораций
К больному Меценату (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К скупцам (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К скупцам (Гораций; Фет) de Гораций
К Меценату (Необычайными и мощными крылами — Гораций; Фет) — ДО de Гораций
К Меценату (Необычайными и мощными крылами — Гораций; Фет) de Гораций
Песнь столетию (Гораций; Фет) — ДО de Гораций
Царица Гнидоса и Пафоса, Венера (Гораций; Фет) de Гораций
Лида (Шенье; Фет) de Андре-Мари Шенье
Ах, как сладко, сладко дышит (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Веселись, о, сердце-птичка (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Ветер нежный, окрыленный (Фет) de Георг Фридрих Даумер
В царство розы и вина приди (Фет) de Георг Фридрих Даумер
В доброй вести, нежный друг, не откажи (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Гиацинт своих кудрей (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Гафиз убит. А что его убило (Фет) de Георг Фридрих Даумер
В наш век избрал я только двух (Хафиз; Фет) de Хафиз
Грозные тени ночей (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Предав себя судьбам на произвол (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Звезда полуночи дугой золотою скатилась (Фет) de Георг Фридрих Даумер
О, если бы озером был я ночным (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Мы, Шемзеддин, со чадами своими (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Если вдруг, без видимых причин (Фет) de Георг Фридрих Даумер
О, как подобен я — смотри (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Дано тебе и мне (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Десять языков лилеи (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Падёт ли взор твой гордый (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Книгу мудрую берёшь ты (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Ты в мозгу моём убогом (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Пусть, насколько хватит сил (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Ежели осень наносит (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Твой вечно, неизменно (Фет) de Георг Фридрих Даумер
О помыслах Гафиза (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Сошло дыханье свыше (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Уж если всё от века решено (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Не будь, о богослов, так строг! (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Сошло дыханье свыше (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
О помыслах Гафиза (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Ежели осень наносит (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Грозные тени ночей (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Предав себя судьбам на произвол (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Падёт ли взор твой гордый (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Пусть, насколько хватит сил (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Уж если всё от века решено (Фет) — ДО de Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Я был пустынною страной (Фет) de Георг Фридрих Даумер
Кто это видеть может, кто перенесёт (Катулл; Фет) de Гай Валерий Катулл
К мальчику-прислужнику (Катулл; Фет) de Гай Валерий Катулл
К Лезбии (Катулл; Фет) de Гай Валерий Катулл
Тот богоравный был избран судьбою (Катулл; Фет) de Гай Валерий Катулл
Что ж ты, Катулл? Почему умирать ещё медлишь? (Катулл; Фет) de Гай Валерий Катулл
Боги Греции (Шиллер; Фет) de Фридрих Шиллер
Горная идиллия (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Всплываю на простор сухого океана (Мицкевич; Фет) de Адам Мицкевич
Два гренадера (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Если ты меня разлюбишь (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
И улыбки и угрозы (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
Как мне решить, о друг прелестный (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
Лилеею, розой, голубкой, денницей (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Когда я про горе своё говорил (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
На бледном ты лице моём (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Не глумись над чёртом, смертный (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Не глумись над чёртом, смертный (Гейне; Фет) — ДО de Генрихъ Гейне
Не хочу морозной я (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
О, солнце глаз бессонных, — звёздный луч (Байрон; Фет) de Джордж Гордон Байрон
О, солнце глаз бессонных, — звёздный луч (Байрон; Фет) — ДО de Джорджъ Гордонъ Байронъ
Озеро (Ламартин; Фет) de Альфонс де Ламартин
По бульварам Саламанки (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Песнь охотника (Мёрике; Фет) de Эдуард Мёрике
Посейдон (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Посейдон (Гейне; Фет) — ДО de Генрихъ Гейне
Пусть бы люди про меня забыли (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
Последняя песня (Беранже; Фет) de Пьер Жан Беранже
Призывание (Ламартин; Фет) de Альфонс де Ламартин
С порога рыбачей избушки (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Слышу ли песенки звуки (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Сядь, Вафилл, в тени отрадной (Анакреон; Фет) de Афанасий Афанасьевич Фет
Твои пылают щёчки (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Ты вся в жемчугах и в алмазах (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Ты вся в жемчугах и в алмазах (Гейне; Фет) — ДО de Генрихъ Гейне
Трубят голубые гусары (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Томный звон в груди моей (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Уж вечер надвинуться хочет (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Хотел я с тобою остаться (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Хотел я с тобою остаться (Гейне; Фет) — ДО de Генрихъ Гейне
Цветов подбавила весна (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
У моей возлюбленной есть украшенье (Рюккерт; Фет) de Фридрих Рюккерт
Я не ропщу, — пусть сердце и в огне (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Я плакал во сне. Мне приснилось (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Я целый день изнемогаю (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
Эпилог (Гейне; Фет) de Генрих Гейне
ПСС 1901 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1901 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Гейне 1904 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Гейне 1904 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Гейне 1904 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Гейне 1904 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Генрихъ Гейне
ПСС Фета 1912 (ДО) de Адамъ Мицкевичъ
Изд. 1931 (СО) de Генрих Гейне
ПСС Фета 1959 (СО) de Генрих Гейне
ПСС Фета 1959 (СО) de Генрих Гейне
9 — фрагмент de Овидий
Ночная песня путника I (Гёте; Фет) de Иоганн Вольфганг фон Гёте
Ночная песня путника I (Гёте; Фет) — ДО de Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте