✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Хотел я с тобою остаться (Гейне; Фет)

ruso

Хотел я с тобою остаться,
Забыться, моя красота, —
Но было нам должно расстаться:
Ты чем-то была занята.

Тебе я сказал, что связала
Нам души незримая связь,
Но ты от души хохотала
И ты мне присела, смеясь.

Страданья прибавить сумела
Ты чувствам влюблённым моим
И даже польстить не хотела
Прощальным лобзаньем своим.

Не думай, что я застрелюся,
Как мне и ни горек отказ:
Всё это, мой друг, признаюся,
Со мною бывло не раз.

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Уж вечер надвинуться хочет (Гейне; Фет)Цветов подбавила весна (Гейне; Фет) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Хотел я с тобою остаться (Гейне; Фет)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Афанасий Афанасьевич Фет
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-khotel-ia-s-toboiu-ostatsia-geine-fet--genrikh-geine-dffc2b
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Хотел я с тобою остаться (Гейне; Фет)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-khotel-ia-s-toboiu-ostatsia-geine-fet--genrikh-geine-dffc2b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.