Tercera puerta · jugar

El Espejo

— la máquina de palíndromos —

Escribe una frase y el espejo te la devuelve al revés. Si las dos lecturas coinciden, has dado con un palíndromo: la frase que se muerde la cola y se lee igual de ida y de vuelta.

✦ Escribe aquí y mírate en el espejo ✦

El espejo no distingue acentos, mayúsculas, espacios ni comas: solo cuentan las letras.

El muestrario de la casa

Palíndromos de siempre, del dominio de todos. Toca uno y míralo iluminarse en verde.

El chiste: el palíndromo se lee igual al derecho y al revés —«Dábale arroz a la zorra el abad»— y es uno de los deportes más difíciles del idioma. México tiene tradición de campeonato en este arte de la simetría: Willy de Winter reunió cientos en su Picardía palindrómica. Aquí no reproducimos las suyas —son de su cosecha—: te prestamos el espejo para que fabriques las tuyas y compruebes las de siempre. La regla es una sola y es implacable: que la fila de letras sea idéntica desde las dos puntas hacia el centro. ¿Fácil? A ver si pasas de «Ana». Si te sale una buena, mándala al buzón: azenker@colmex.mx.