CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГеорг Фридрих Даумер

Георг Фридрих Даумер · Romanticismo

Не будь, о богослов, так строг! (Фет)

ruso

Не будь, о богослов, так строг!
Не дуйся, моралист, на всех!
Блаженства всюду ищем мы, —
А это уж никак не грех!

Нас, как израильских сынов,
Пустынный истомил побег,
И мы у неба просим яств,
А это уж никак не грех!

К чему нам райской тубы сень
И Гавриил на небесах?
Дверей трактира ищем мы,
А это уж никак не грех!

Да, нам старик-трактирщик — друг,
Мы сознаемся в том при всех, —
Притворства избегаем мы,
А это уж никак не грех!

Людскую кровь не станем лить
Мы для воинственных потех;
Льём виноградную мы кровь,
А это уж никак не грех!

Мы разверзаем клад души,
Чтобы для сладостных утех
Все перлы сердца раскидать,
А это уж никак не грех!

Мы славим милую в стихах,
И нас, быть может, ждет успех, —
Пленительным пленен поэт,
А это уж никак не грех!

Ты, как осёл или верблюд,
Кряхтя, тащи тяжелый мех, —
Мы всё, что давит, с плеч долой,
А это уж никак не грех!

Sigue explorando

Por su autor
Георг Фридрих Даумер · 26 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Уж если всё от века решено (Фет)Я был пустынною страной (Фет) →

Expediente

Autor
Георг Фридрих Даумер
Título
Не будь, о богослов, так строг! (Фет)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Афанасий Афанасьевич Фет
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ne-bud-o-bogoslov-tak-strog-fet--georg-fridrikh-daumer-376abc
Cita recomendada
Георг Фридрих Даумер, «Не будь, о богослов, так строг! (Фет)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ne-bud-o-bogoslov-tak-strog-fet--georg-fridrikh-daumer-376abc.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.