CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГеоргъ Фридрихъ Даумеръ

Георгъ Фридрихъ Даумеръ · Romanticismo

Ежели осень наносит (Фет) — ДО

ruso

Ежели осень наноситъ
Злые морозы, не сѣтуй ты:
Снова надъ міромъ проснутся
Вешнія грозы, — не сѣтуй ты.

Ежели мёртвой листвою
Всюду твой взоръ оскорбляется,
Знай, что изъ смерти живыя
Выглянутъ розы, — не сѣтуй ты.

Если тернистой пустыней
Путь твой до Кабы потянется,
Ни на колючій кустарникъ,
Ни на занозы не сѣтуй ты.

Если Юсуфъ одинокій
Плачетъ, отторженъ отъ родины,
Знай, что заблещутъ звѣздами
Жаркія слёзы, — не сѣтуй ты.

Всё переходчиво въ мірѣ,
Жребій и твой перемѣнится;
Только не бойся судьбины
Злобной угрозы, — не сѣтуй ты.

Sigue explorando

Por su autor
Георгъ Фридрихъ Даумеръ · 7 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← О помыслах Гафиза (Фет) — ДОГрозные тени ночей (Фет) — ДО →

Expediente

Autor
Георгъ Фридрихъ Даумеръ
Título
Ежели осень наносит (Фет) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Аѳанасій Аѳанасьевичъ Фетъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ezheli-osen-nanosit-fet-do--georg-fridrikh-daumer-8aa561
Cita recomendada
Георгъ Фридрихъ Даумеръ, «Ежели осень наносит (Фет) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ezheli-osen-nanosit-fet-do--georg-fridrikh-daumer-8aa561.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.