✶
CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA
✶
Poetósfera
☰
Inicio
Leer
El Atlas
La Prosa Breve
El Contracanto
La Partitura Poética
Las nueve existencias
La partitura viva
El teclado de letras
Pinturas de la voz
El Sonetario
Traductósfera
Teatrósfera
Jugar
Videos
La Otra
Quiénes somos
Guía del visitante
Leer
El Recetario
La Biblioteca
87,426
Todos los autores
5,429
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Todo el contenido de la casa
Leer
El Recetario
La Biblioteca
87,426
Todos los autores
5,429
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Poetósfera
›
Autores
› António Gomes Leal
Vanguardias / s. XX · portugués
António Gomes Leal
106 piezas en la casa
La Biblioteca
106
A aguia
A bella flor azul
A Biographia de Satan
A camelia negra
A Fome de Camões — Lisboa editores
Á janella do Occidente
A Joven Miss
A lady
A lanterna
A Lyra de Nero
A Musa verde
A primavera
A Selvagem
A sesta do senhor Gloria
A terra
A Tortura das chimeras
A ultima ceia de Falstaff
A um corpo perfeito
*A um lyrio* (A. A.)
A uma andorinha
*A uma Judia* (saudação)
A uma voz celeste
A Valentina de Lucena
A Visita
Accusação a Christo
Accusação á Cruz
Agua furtada d'um Original
Aos vencedores
Aos vencidos
Aranha
As aldeias
As cathedraes
Aventuras
Beneficios e Philosophia do sol
Bilhete d'um estudante
Cain
Cantiga do campo
Canto primeiro — Tragedia da rua
Canto quarto — A Lagrima de Marmore
Canto segundo — No Grabato do Hospital
Canto terceiro — O Lençol do Genio
Carta ao mar
Carta ás estrellas
Confissão a uma violeta
Debaixo d'uma janella
Dedicatoria
Dedicatoria d'um livro
Despedida ao sol
Disputa
Duas quadras de Diogenes no album de Lais
El Desdichado
Em viagem
Falstaff moderno
Farça triste
Farrapos
Gomes leal — O renegado a Antonio Rodrigues Sampaio
Héli! Héli!
Hora do meio dia
Hora mystica
Humorismo mystico
Hymno ao sol — Volney (les ruines)
Idylio meridional
Idyllio triste
Lisboa
Luthero
Miseria occulta
Mysticismo humano
N'um cemiterio
Na cabeceira d'um leito
Na folha d'um livro
Na rua
Na taberna
No Calvario
No enterro d'um coração
Noutes de chuva
Nova ballada do rei de Thule
O amor do vermelho
O Astrologo
O cannibal
O doente romantico
O inconveniente de matar a mulher
O mundo velho
O novo livro
O ouro
O Peccado
O publicano
O renegado — I
O renegado — II
O renegado — III
O renegado — IV
O renegado — V
O renegado — VI
O Selvagem
O velho
O VISIONARIO ou Som e Côr
Os brilhantes
Os deuses mortos
*Os monges de Zurbaran* (imitado de th. Gautier)
Os santos
Palacios antigos
Phantasias
Quadra d'um desconhecido
Soneto d'um poeta morto
Tristissima
*Ultima phase da vida de D. Juan* (amor de cosinha)
Um blasé