✶
CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA
✶
Poetósfera
☰
Inicio
Leer
El Atlas
La Prosa Breve
El Contracanto
La Partitura Poética
Las nueve existencias
La partitura viva
El teclado de letras
Pinturas de la voz
El Sonetario
Traductósfera
Teatrósfera
Jugar
Videos
La Otra
Quiénes somos
Guía del visitante
Leer
El Recetario
La Biblioteca
102,708
Todos los autores
5,811
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Todo el contenido de la casa
Leer
El Recetario
La Biblioteca
102,708
Todos los autores
5,811
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Poetósfera
›
Autores
› Pavlo Hrabovskyi
Imperio ruso · ucraniano
Pavlo Hrabovskyi
54 piezas en la casa
Nombre original
Грабовський Павло Арсенович
Vida
1864–1902
Nacionalidad
Imperio ruso
Escribió en
ucraniano, ruso
Para saber más
Wikidata Q2042695
La Biblioteca
54
Не забудьмо того поля…
Найчудовніший вид…
Дружно, міцно всіх вас, браття…
Василь Шибанів
Дуже березку сокирою тнули…
Тхне домовиною сумною…
Як до самотньої трунини…
З жидівських мелодій
Ні, нема що нам радіть на горе…
Поезії святої звуки милі!
Погасла свічка, тільки кінчик гноту…
Росла собі пальма…
До самого себе
Легко серцю дихать…
О, як серцем я хвораю…
Молитва (Ботев)
Пташка (Пушкін)
Мати та дитина
Пташка (Плещеєв)
Пошли їм, господи, відраду…
Спів ірокезця
Ти була мені краща, ніж очі…
Є хвилини, є години…
За край, де світ уздріли ми…
Сповідь Наливайка
Гей, словаки, ще не вмерло слово наше рідне…
Бідолашна мати
Божий день — нудьга та зради…
Не йму я снам, але бува…
Вихром під час непогоди…
В далекій рідній стороні…
Йшла дівчина з козаченьком…
Тяжко жити; зникли сили…
Суд божий над єпископом
Ми, бургомістри та сенат…
Нас омертвячив сон страшний…
Китайський цісар
Вони кохалися удвох…
Щодня надвечір ходила…
На дальнім небосхилі
Вітер стогне, завиває…
Гей, повій на сиротину…
Ніч; небосхил туманіє…
Бувають години…
З чужого поля (1985) — Саул
З чужого поля (1985) — Ридала ти…
З чужого поля (1985) — В окопищах
З чужого поля (1985) — Луна
З чужого поля (1985) — Життя
З чужого поля (1985) — Елегія
З чужого поля (1985) — Осінь
З чужого поля (1985) — Безнадійний
З чужого поля (1985) — Кайдани
З чужого поля (1985) — Ткачі