CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa RaízAnales de los Kaqchikeles

Anales de los Kaqchikeles · c. 1571-1619

§55 — Anales de los Kaqchikeles

kaqchikel · kaqchikel (Guatemala)

55. Xe apon [c]a chiri cachbilam chic quixhayil, quere bila x[c,]et qui
vach xquicot ronohel ama[t], tok xeapon chic. Cani [c]a xehi[c,]ax xecam
ri [t]alel Xahil Ah ucham Xahil, ronohel tzih tok xecam.

Traducción

55. Volviendo, llegaron juntos adonde estaban sus esposas. Por eso todas las tribus se alegraron al ver sus rostros, cuando volvieron. De inmediato hicieron ahorcar y ejecutar al Galel Xahil y al Ahucham Xahil, y toda su fama pereció con ellos.

Sigue explorando

Por su autor
Anales de los Kaqchikeles · 161 piezas más en la casa
Dónde vive
La Raíz
Parientes
§61 — Anales de los Kaqchikeles Anales de los Kaqchikeles · §58 — Anales de los Kaqchikeles Anales de los Kaqchikeles · §10 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) · §44 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Tizimin) — Crónica II Serie de los Katunes (Chilam Balam de Tizimin) — Crónica II · §35 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Tizimin) — Crónica II Serie de los Katunes (Chilam Balam de Tizimin) — Crónica II
Sácame de aquí
§10 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) — otra lengua (maya)

← §54 — Anales de los Kaqchikeles§56 — Anales de los Kaqchikeles →

Expediente

Autor
Anales de los Kaqchikeles
Título
§55 — Anales de los Kaqchikeles
Lengua
kaqchikel
Época
c. 1571-1619
Nacionalidad
kaqchikel (Guatemala)
Colección
Anales de los Kaqchikeles
Editor
Daniel G. Brinton (†1899)
Sala
La Raíz
Identificador
kaqchikel-55
Cita recomendada
Anales de los Kaqchikeles, «§55 — Anales de los Kaqchikeles», Poetósfera, poetosfera.com/p/kaqchikel-55.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.