CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa RaízSerie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)

Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) · s. XVI-XVII

§10 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)

maya yucateco · maya yucateco

10. Laili u katunil uaxac ahau lai ca binob u paa ah Ulmil ahau tumenel
u uahal uahoob yetel ah Itzmal ulil ahau lae oxlahun uu[c] u katunilob
ca paxob tumen Hunac eel; tumenel u [c]abal u natob; uac ahau ca [c]oci
hunkal haab catac canlahun pizi; lai u habil cu xinbal ---- 34.

Traducción

10. En este octavo ahau fueron a la fortaleza del señor de Ulmil, por causa de su banquete a Ulil, señor de Itzmal; eran trece divisiones de guerreros cuando fueron dispersados por Hunac Eel, para que supieran lo que había de darse; en el sexto ahau terminó, una veintena de años y catorce; los años que pasaron fueron 34.

Sigue explorando

Por su autor
Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Raíz

← §1 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)§11 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) →

Expediente

Autor
Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Título
§10 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Lengua
maya yucateco
Época
s. XVI-XVII
Nacionalidad
maya yucateco
Colección
Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Editor
Daniel G. Brinton (†1899)
Sala
La Raíz
Identificador
maya-10
Cita recomendada
Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní), «§10 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)», Poetósfera, poetosfera.com/p/maya-10.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.