54. Tok xe canox [c]a ruma chinamit: Oh e ka canoh kah pop, ba tan e
tata, [c]i xechari [t]ekaquch, Ba[c]ahol, Cavek, Cibakihay chique
Caynoh, Cayba[c,]. Tok xe canay [c]a pa pec, que cha ri canoy quichin xe
apon: Oh canoy yvichin, yxkahpop, kitzih vi tan hoye ka vach, xecha.
Cani[c]a xecha ri Caynoh, Cayba[c,]; Mani ko be maqui pe [c]oh yvahaual
ru[c]in Tepeuh, mani [c]a kobe quecam; na ri xitakeh quitzih, kobe na
chinamit; cani xbe camahel hiquibaay quichin chire Tepeuh; cani xquicot
Tepeuh tok xra[c]axah qui tzihol, xquicot navipe Cakchequele, Co[c,]il
Tukuchee, xquicot [c]a Ah[c,]iquinahay; tok xe canay ka mama.
Traducción
54. Entonces fueron buscados por la tribu. "Buscamos a nuestros señores. ¿Dónde están? Estamos en verdad afligidos, pues hemos oído sus voces. ¡Ni sus madres ni sus padres quieren dejarlos!" así hablaron Gekaquch, Baqahol, Cavek y Cibakihay acerca de Caynoh y Caybatz. Al fin buscaron en la caverna, y los que habían hablado los encontraron viniendo: "Os buscamos, oh señores nuestros, y en verdad somos desdichados," dijeron. Caynoh y Caybatz respondieron: "No vendremos si vuestros señores, el Galel y el Ahucham, no están allí. ¿Quién estaría con nosotros? ¿No quedamos humillados si volvemos ante Tepeuh? No vendremos para que nos maten. Que lleven estas palabras, para que salgamos y quedemos reconciliados con Tepeuh. Entonces vendremos." Así dijeron, y al punto fue llevado a la gente. Se envió un mensajero a informar a Tepeuh. Cuando Tepeuh oyó el informe se alegró, y se alegraron los cakchiqueles, y se alegraron los zotziles tukuchés y los Ahtziquinahay. Entonces salieron a buscar a nuestros antepasados. La llegada de nuevo al bosque Chigohom.