2. Xtinu[c,]ibah [c]a quitzih ri ki he nabey ka tata ka mama
mama, [t]a[t]avitz, Cactecauh qui bi, ri ki xepe pa Tulan he cay chi
achij heri xoh boco, oh Xahila.
Traducción
2. Y escribiré las sentencias de nuestros primeros padres y antepasados, Gagavitz el nombre de uno, Zactecauh el nombre del otro; y estas son las sentencias que dijeron mientras veníamos del otro lado del mar, de la tierra de Tulan, donde fuimos dados a luz y engendrados por nuestras madres y nuestros padres, oh hijos míos, como decían antiguamente los padres, los antepasados, Gagavitz y Zactecauh de nombre, los dos héroes que vinieron de Tulan y nos engendraron a nosotros, los Xahila.