2. VI. Uac ahau.
IIII. Can ahau; chucci u lumil tumenob Chakanputun.
II. Cabil ahau.
XIII. Oxlahun ahau.
XI. Buluc ahau.
IX. Bolon ahau.
VII. Uuc ahau.
V. Ho ahau.
III. Ox ahau.
I. Hun ahau.
XII. Lahca ahau.
X. Lahun ahau.
VIII. Uaxac ahau; paxci chakan putunob tumenob ah Ytza uinicob ca
taliob u tzacle u yotochob tu caten; oxlahun uu[c] u katunil;
cahanob chakan putunob tic yotochob; layli u katunil binciob
ah Ytzaob yalan che, yalan haban, yalan ak, ti numyaob lae.
2. VI. The sixth ahau.
IIII. The fourth ahau; the land was taken in possession by those of
Chakanputun.
II. The second ahau.
XIII. The thirteenth ahau.
XI. The eleventh ahau.
IX. The ninth ahau.
VII. The seventh ahau.
V. The fifth ahau.
III. The third ahau.
I. The first ahau.
XII. The twelfth ahau.
X. The tenth ahau.
VIII. The eighth ahau: Chakanputun was deserted by the men of Itza
when they came in search of their houses for the second time;
thirteen divisions of warriors dwelt in the houses at
Chakanputun; in this katun those of Itza were under the trees,
under the boughs, under the branches, to their misery.*