59. Xe [c]a oquenak can [t]alel Xahil, ahuchan Xahil, tok xecam ahaua.
Cani [c]a xoc chic qui[c]exel; he caca qui [c]ahol xeoc chi ahauarem,
ahpop Xahil, ahuchan Xahil xquikaleh ri e cay ru [c]ahol ru[c]ahol ahauh
Cayba[c,], Caynoh: xeoc chi[c]a cay ru [c]ahol ahauh Ahpop [c]amahay,
Xahil [t]alel Xahil xquikaleh: x[c,]akat [c]a cahauarem chiqui vach he
ru [c]ahol Caynoh, Cayba[c,], he nabey ka mama xebano can ri ahauarem,
yx nu[c]ahol, xahun ka tee tata xahun xohboco oh Xahila.
Traducción
59. Después de que el Galel Xahil y el Ahuchan Xahil tomaron posesión, murieron los reyes. De inmediato les sucedió su posteridad. De dos en dos entraron en el poder, y los dos hijos de los hijos de Caynoh recibieron homenaje como Ahpop Xahil y Ahuchan Xahil; los dos hijos del jefe Caybatz tomaron posesión y recibieron el homenaje de sus súbditos como Ahpop Qamahay y Galel Xahil. Así quedó establecida la monarquía en el tiempo de los hijos de Caynoh y Caybatz. Ellos fueron nuestros primeros antepasados que establecieron la realeza, oh hijos míos; pero una sola madre y un solo padre nos dieron a luz, a nosotros, los Xahila.