155. Chi vuku Ahmak [c]a xban paxic. Haoki xtole can tinamit chi
Yximchee, xa[c]a ruma ri achi [c]axto[c], ok xeel ahaua; vue kitzih
xticam Tunatiuh, quecha; tan mani labal chu [c]ux Tunatiuh, tan ti qui
cot ruma puvak tan ti ya. Xa rumal achi ri [c]axto[c], tok xtole can ka
tinamit, chi vuku ahmak, yx nu[c]ahol.
Traducción
155. El día 7 Ahmak fue el de la salida. Desertaron la ciudad de Iximche por causa del sacerdote del Demonio, y los jefes la dejaron. "Sí, en verdad, Tunatiuh morirá," decían. "Ya no hay guerra en el corazón de Tunatiuh, pues ahora se regocija con el oro que le han dado." Así fue como nuestra ciudad fue abandonada el día 7 Ahmak por causa de un sacerdote del Demonio, oh hijos míos.