Il fior, che ’l valor perde
Da che già cade, mai non si rinverde.
Perduto ò il valor mio,
Et mia bellezza non serà com’era:
Però ch’è ’l van disio,5
Chi perde il tempo et acquistarlo spera;
Io non son primavera,
Che ogni anno si rinova et fassi verde.
Io maledico l’hora
Che ’l tempo giovenil fuggir lassai;10
Fantina essendo anchora,
Esser abbandonata non pensai:
Non se rallegra mai
Chi ’l primo fior del primo amore perde.
Ballata, assai mi duole15
Che a me non lice di metterti in canto;
Tu sai che ’l mio cor vole
Vivere con sospiri doglia et pianto:
Così farò fintanto
Che ’l foco di mia vita giugna al verde.20
*Rima LXXVII — poema amoroso del Canzoniere de Boccaccio (trad. stilnovo).*