14. Laili ma [c]ococ u xocol buluc ahau lae lai ulci españoles kul
uincob ti lakin, u talob ca uliob uay tac luumil lae; bolon ahau hoppci
cristianoil; uchci caputzihil; laili ichil u katunil lae ulci yax
obispo Toroba u kaba; heix año cu ximbal uchie 1544.
Traducción
14. La cuenta del undécimo ahau no había terminado cuando llegaron los españoles, hombres poderosos, desde el oriente; vinieron, llegaron aquí a esta tierra; en el noveno ahau comenzó el cristianismo; tuvo lugar el bautismo; también en este katún vino el primer obispo, Toroba de nombre; este fue el año 1544.