99. Vae xa vuleuh ri ru xe [c]haoh xtiquer Akahal vinak qui [c]ulel
Tukuchee; xax [c]ot cavex Akahal vinak cuma Tukuchee; cani [c]a xchapo
ri x[t]acin ri vinak tok x[c]ot avex, tzam Chi[c]ib xban vi oher ruma
vinak.
Traducción
99. Una cuestión de tierras fue la causa real de la lucha, cuando los akahales contendieron con los tukuchés, porque las cosechas de los akahales habían sido destruidas por los tukuchés. Los que golpearon a quienes dañaban las cosechas fueron apresados en la punta de Chiqib, el lugar donde esto ocurrió entre aquellos hombres de antaño.