18. Xemolo chi[c]a qui conohel chi ri xoh popon chi vi [c]a chi ri, que
cha [c]a ri ka tata ka mama [t]a[t]avitz, Cactecauh, [c]a chiri [c]a xoh
vi ko viel ki, chi ri navipe xkaquir vi kikan. Xcha [c]a ri ahlabal
ronohel: Chinak ti kaban xere kavach vae oh ah chay, oh ah [c]am, oh
caol ru vach kikan, at kacha[t] kanimal, xecha [c]a chikichin. Xoh
cha[c]a chique: Mian xnakahar kalabal xaka vika kij, xaka cauh kij, ko
tata, ko [c]u[c]umah, yn yn etamayom. Xoh cha chique, ok xkaquir [c]a
kikan, ohoh [c]o kikan, ri [c]u[c]um, cahcab, [c]ha, pocob, achcayupil.
Traducción
18. Entonces todos se reunieron allí, y allí tomamos consejo, dijeron nuestros padres y antepasados, Gagavitz y Zactecauh; y fue después de llegar allí cuando por primera vez soltamos nuestras cargas. Todos los guerreros dijeron: "¿A quién haremos nuestra cabeza, nosotros los maestros de las armas, los dueños del botín, los repartidores del tributo, oh tú, hermano menor nuestro, y tú, hermano mayor nuestro?" Así nos dijeron. Entonces les dijimos: "Hace apenas poco que buscábamos hacer la guerra, y ya estamos preparados, nuestros estandartes están listos, nuestras cargas están sueltas; son las cargas que nos dieron nuestras madres y padres; aquí están nuestros estandartes; yo, yo soy el Sabio." Así hablamos cuando soltamos nuestra carga, nuestros fardos de maíz, nuestros estandartes, nuestras pinturas, arcos, escudos y lanzas de dos puntas.