17. Xebokotah [c]a pe xey [c]ope chuvi canayi xavi[c]a que re xambey
xohpe chic chi palouh, xohel [c]ape chuchij ya. Xe [c]a cani xu xibih ri
vuk ama[t] ronohel; quere xubijh ahlabal ronohel, ok xe cha [c]a ri vuk
ama[t]: Xere an kikan ree mixi[c,]et; mi[c]a xka caruvach yvukin,
yxahaua, yx ahlabal, maqui xkobe yvu[c]in relebal [t]ih, xati ka canoh
can ka huyubal ka ta[t]ahal, xere kikan ree mixi[c,]et [t]u[t], raxom,
xutzin [c]a qui poponic. Ok xepe [c]a chuvi huyu Deocacvancu; xpe [c]a
ronohel xeul chi[c]a chuvi hunchic huyu, Meahauh rubi. Chiri xemolo
chivri quij, xeel chi [c]a chiri chuvi Meahauh, xeapon chic chuvi huyu
Valval Xucxuc ru bi xeuxlan chivi; xemolo chi na quij xeel chi ri xe
apon chica chuvi huyu Tapcu Oloman ru bi.
Traducción
17. Se lanzaron y pasaron por la arena, y siguiéndonos unos a otros llegamos a la orilla del mar, y llegamos al borde del agua. Entonces todas las siete aldeas comenzaron a temer, y hablaron todos los guerreros, y entonces hablaron las siete tribus: "¿No veis nuestras cargas? No hace mucho que levantamos el rostro con vosotros, oh señores, oh guerreros; ¿no vinimos con vosotros de donde sale el sol, para buscar nuestros cerros y valles? ¿No habéis visto la carga, las plumas verdes, las guirnaldas?" Así hablaron las siete tribus, y mandaron y dijeron: "Está bien," y las siete tribus tomaron consejo sobre qué hacer. Después siguieron al lugar Deocacvancu; y luego todos siguieron a otro lugar llamado Meahauh. Allí se reunieron muchos; habiendo llegado así a Meahauh, partieron de allí al lugar llamado Valval Xucxuc, y allí descansaron. Allí se reunieron muchos, y partiendo llegaron al lugar llamado Tapcu Oloman.