✶
CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA
✶
Poetósfera
☰
Inicio
Leer
El Atlas
La Prosa Breve
El Contracanto
La Partitura Poética
Las nueve existencias
La partitura viva
El teclado de letras
Pinturas de la voz
El Sonetario
Traductósfera
Teatrósfera
Jugar
Videos
La Otra
Quiénes somos
Guía del visitante
Leer
El Recetario
La Biblioteca
57,171
Todos los autores
4,909
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Todo el contenido de la casa
Leer
El Recetario
La Biblioteca
57,171
Todos los autores
4,909
Los Mapas
39 ejes
La Prosa Breve
613
El Contracanto
60
La Partitura Poética
La partitura viva
Pinturas de la voz
El Sonetario
1,081
La Cátedra
134
Erótica
500
La Raíz
231
Poesía para niños
108
El Atlas
El Atlas completo
399
La Historia
Las Voces
68
Movimientos y escuelas
El Herbario de las Formas
87
El ADN del poema
Constelación Sor Juana
Camino: entender el soneto
La Misma Chispa
Diccionario Incorrecto
78
Comparar
El amor
El duelo
El tiempo
El poder
La embriaguez
El paisaje
La memoria
Las formas
La palabra en el tiempo
El Hospital de las Palabras
1,144
Traducir del español al español
El termómetro de vigencia
Traductósfera
Teatrósfera
93 obras
Los personajes
1,340
El portal
La puerta de Homero
Homero canto por canto
¿Quién desplumó al Cuervo?
Ítaca · el regreso de Ulises
Cómo empieza Homero
La Ilíada
La Odisea
Lo que se ha pensado sobre traducir
Jugar
El Circo del Lenguaje
Soneticidio
El Espejo
El Cadáver Exquisito
El cadáver es quesito
Observatorio de Versazos
El Cantinfleo
Experimentos
Poesía visual
La Otra y la casa
La Otra · histórico
3,034
Poesía
Verso converso
Poetas al ruedo
Videos
662
El Mirador
La Báscula
Sobre la casa
Los Indóciles
Poetósfera
›
Autores
› Constantin Negruzzi
Romanticismo · rumano
Constantin Negruzzi
44 piezas en la casa
La Biblioteca
44
Apolog (variantă la Domnul P. Prunco)
Aprodul Purice (Negruzzi)
Balada I: O Zână
Balada II: Silful
Balada III: Bunica
Balada IV: La Trilby, zburătorul D'Argail
Balada IX: Mărturisirea castelanului
Balada V: Uriașul
Balada VI: Domnul I. F. Logodnica trâmbițașului
Balada VII: Vălmășeala
Balada VIII: Domnului L. Boulanger. Amândoi arcașii
Balada X: La un trecător
Balada XI: Vânătoarea Burgrafului
Balada XII: Pasul de arme a Regelui Ioan
Balada XIII: Domnului L. Boulanger. Cazania călugăriței
Balada XIV: Domnului Charles N. Hora Sabatului
Balada XV: Zâna și Peri — I
Balada XV: Zâna și Peri — II
Balada XV: Zâna și Peri — III
Balada XV: Zâna și Peri — IV
Cucoșu și puica
Dervișul
Doină nouă
Enigmă
Epitaful vornicului Alexandru Dimitrie Sturza
Eu sunt român...
Fabulă (Negruzzi)
Floarea, Florărița româncă
Gelozie (Negruzzi)
Inscripții
Întâia noapte a lui Iung
La Maria (Negruzzi)
Lupu și mielu
Marșul lui Dragoș (doină)
Melancolie (Negruzzi)
Memnon
Oscar D'Alva
Potârnichea și rândunica
Potopul
Princesei Catinca Conaki Vogoride
Șalul negru
Strofe (Negruzzi)
Uriașul Daciei
Ursu și oaspeții săi