Опять не клеится работа (Гейне; Вейнберг) — РВ 1856 (ДО)

ruso

Опять не клеится работа,
Я книгу бросаю невольно,
И думать отпала охота,
И сердцу мучительно-больно.

Я сѣлъ за ученыя книги,
Хотѣлъ погрузиться въ науку,
Я думалъ трудами разсудка
Унять безотрадную муку.

Но въ книгѣ сухой и ученой
Читаю я чудныя сказки,
И блещутъ сквозь каждую букву
Прекрасные хитрые глазки.

И буквы я жадно цѣлую
И все вспоминаю невольно,
И плачу о счастьѣ минувшемъ,
И сердцу мучительно-больно!

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Для чего непременно ты хочешь (Гейне; Вейнберг) — РВ 1856 (ДО)Помнишь ты, друг мой, как часто, порою блаженной (Гейне; Вейнберг) — РВ 1856 (ДО) →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Опять не клеится работа (Гейне; Вейнберг) — РВ 1856 (ДО)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%29/%D0%A0%D0%92_1856_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-opiat-ne-kleitsia-rabota-geine-veinberg-rv-1856--genrikh-geine-ced8c3
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Опять не клеится работа (Гейне; Вейнберг) — РВ 1856 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-opiat-ne-kleitsia-rabota-geine-veinberg-rv-1856--genrikh-geine-ced8c3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.