Мы плыли с тобой, дорогая (Гейне; Веселовский) — МБ 1895 (ДО)

ruso

Мы плыли съ тобой, дорогая,
Къ невѣдомымъ, дальнимъ краямъ…
Тиха была ночь, и беззвучно
Скользилъ нашъ челнокъ по волнамъ.

На островѣ духовъ волшебномъ,
При трепетномъ свѣтѣ луны,
Въ туманѣ ночномъ были пѣсни,
Прекрасныя пѣсни слышны…

Тѣ пѣсни звучали такъ чудно
Въ тиши, среди дремлющихъ водъ…
Но, съ грустною думой, все дальше
Мы по морю плыли впередъ…

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 159 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← На горах Гарца (Гейне; Майков) — НП 1877 (ДО)Стоят без движения звёзды (Гейне; Веселовский) — МБ 1895 (ДО) →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Мы плыли с тобой, дорогая (Гейне; Веселовский) — МБ 1895 (ДО)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%8B_%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D0%B8_%D1%81_%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%2C_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29/%D0%9C%D0%91_1895_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de Ю. А. Веселовскій
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-my-plyli-s-toboi-dorogaia-geine-veselovskii-mb-1--genrikh-geine-467e51
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Мы плыли с тобой, дорогая (Гейне; Веселовский) — МБ 1895 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-my-plyli-s-toboi-dorogaia-geine-veselovskii-mb-1--genrikh-geine-467e51.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.