Лишь я засну — передо мной (Гейне; Абамелек) — ВЕ 1877 (ДО)

ruso

Лишь я засну — передо мной
Стоишь ты какъ живая,
Киваешь нѣжно мнѣ главой,
Я льну въ тебѣ рыдая.

Головку русую силоня
И слезъ не утирая,
Ты словно смотришь на меня,
Въ жемчужинахъ сіяя.

Даешь засохшій мнѣ вѣнокъ
И тихо шепчешь слово —
Проснусь, изъ рукъ пропалъ вѣнокъ,
Не вспомню я и слова.

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 180 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Порой взгрустнется поневоле (Гейне; Абамелек) — ВЕ 1877 (ДО)Скажи, кто времени придумал разделенья (Гейне; Яхонтов) — ОЗ 1880 (ДО) →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Лишь я засну — передо мной (Гейне; Абамелек) — ВЕ 1877 (ДО)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%88%D1%8C_%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%83_%E2%80%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%29/%D0%92%D0%95_1877_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de А. Д. Абамелекъ (Баратынская)
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-lish-ia-zasnu-peredo-mnoi-geine-abamelek-ve-1877--genrikh-geine-04e757
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Лишь я засну — передо мной (Гейне; Абамелек) — ВЕ 1877 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-lish-ia-zasnu-peredo-mnoi-geine-abamelek-ve-1877--genrikh-geine-04e757.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.