Fuggit’è ogni virtù, spent’è il valore
Che fece Italia già donna del mondo,
Et le Muse castalie son in fondo,
Né cura quas’alcun del lor honore.
Del verde lauro più fronda né fiore5
In pregio sono, et ciascun sotto il pondo
Dell’arricchir sottentra, et del profondo
Surgono i vitii triomphando fore.
Per che, se i maggior nostri ànno lasciato
Il vago stil de’ versi et delle prose,10
Esser non deti maraviglia alcuna.
Piangi dunque con meco il nostro stato,
L’uso moderno et l’opre vitiose,
Cui hoggi favoreggia la fortuna.
*Rima XCIII — poema amoroso del Canzoniere de Boccaccio (trad. stilnovo).*