11. [c]ate[c]a ok xoh pe oh ahpop tok xoh pixabax chi[c]a pe ruma katee
ka tata: ohix [c]a, yxnumeal, yxnu[c]ahol, mixebe a hay a chinamit.
Maqui xaquere xcat xambeyah, at[c]hipil al; kitzih nim a [t]ih tux re
Huntihax chi [c]a ru bi hunchic, huhunti vikah xoh ucheex pe, quecha.
Traducción
11. Así, pues, vinimos nosotros, los señores, y entonces nuestras madres y padres nos mandaron: "Id, hijas mías, id, hijos míos, vuestras casas, vuestros clanes, han partido. No así habrás de seguir siempre tú, el hijo menor; en verdad, grande será tu fortuna, y serás sustentado, como dicen los ídolos llamados, el uno, Belehe Toh, el otro Hun Tihax, a quienes, decimos, cada uno paga tributo," según se cuenta.