Во сне я ночь каждую вижу (Гейне; Вейнберг) — ДО

ruso

Во снѣ я ночь каждую вижу:
Привѣтливо мнѣ ты киваешь, —
И громко, и горько рыдая,
Я милыя ножки цалую.
Глядишь на меня ты уныло,
Качаешь прекрасной головкой.
Изъ глазъ твоихъ крадутся тихо
Жемчужныя слезныя капли.
Ты шепчешь мнѣ тихое слово,
Даришь кипарисную вѣтку…
Проснусь я, — и нѣтъ моей вѣтки,
И слово твое позабылъ я.

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Вюннебергиада (Гейне; Чюмина) — ДО Всё зависит от количества (Гейне; Вейнберг) — ДО →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Во сне я ночь каждую вижу (Гейне; Вейнберг) — ДО
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE_%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C_%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%83%D1%8E_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D1%83_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%29/%D0%94%D0%9E
Nota: Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-vo-sne-ia-noch-kazhduiu-vizhu-geine-veinberg-do--genrikh-geine-08bcbb
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Во сне я ночь каждую вижу (Гейне; Вейнберг) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-vo-sne-ia-noch-kazhduiu-vizhu-geine-veinberg-do--genrikh-geine-08bcbb.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.