✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Вели мне тело рвать клещами (Гейне; Минаев) — ДО

ruso

Вели мнѣ тѣло рвать клещами,
Терзай и раны растравляй,
Меня избить вели бичами,
Но ждать меня не заставляй.
Прибѣгни къ пыткамъ всевозможнымъ,
Вели мнѣ кости изломать,
Но ждать не заставляй напрасно:
Нѣтъ хуже пытки — ждать и ждать.
Вчера до вечера прождалъ я
Тебя, волшебница моя,
Но ты не шла — часы бѣжали,
И обезумѣлъ словно я.
Меня душило нетерпѣнье
Какъ змѣи; дрогнетъ лишь звонокъ —
Бросался я къ тебѣ на встрѣчу,
Но ты не шла… я ждать не могъ.
Ты не пришла — я бѣсновался,
А демонъ мнѣ шепталъ не разъ:
Какъ надъ тобой, безумецъ старый,
Смѣется лотосъ въ этотъ часъ!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 304 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← В жару любви, в немой ночной тиши (Гейне; Минаев) — ДОВоспоминание о Гаммонии (Гейне; Минаев) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Вели мне тело рвать клещами (Гейне; Минаев) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Д. Д. Минаевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-veli-mne-telo-rvat-kleshchami-geine-minaev-do--genrikh-geine-3dc609
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Вели мне тело рвать клещами (Гейне; Минаев) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-veli-mne-telo-rvat-kleshchami-geine-minaev-do--genrikh-geine-3dc609.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.