CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

В вышине голубой (Гейне; Жадовская) — СО 1859 (ДО)

ruso

Въ вышинѣ голубой
Звѣзды ярко горятъ
И съ любовью, съ тоской
Другъ на друга глядятъ.

И ведетъ межь собой
Ихъ блистающій хоръ
Безконечно-живой,
Полный тайн разговор.

Ихъ мудреный языкъ
Ни одинъ филологъ
Не узналъ, не постигъ
И постигнуть не могъ.

Я же смыслъ ихъ рѣчей
Хорошо изучилъ
Образъ милой моей
Мнѣ грамматикой былъ.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 304 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Страдаешь ты и молкнет ропот мой (Гейне; Григорьев) — РС 1859 (ДО)На глазки прелестные милой (Гейне; Жадовская) — СО 1859 (ДО) →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
В вышине голубой (Гейне; Жадовская) — СО 1859 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ю. В. Жадовская
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-v-vyshine-goluboi-geine-zhadovskaia-so-1859-do--genrikh-geine-c8cb11
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «В вышине голубой (Гейне; Жадовская) — СО 1859 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-v-vyshine-goluboi-geine-zhadovskaia-so-1859-do--genrikh-geine-c8cb11.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.