✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Смерть подошла! Теперь, теперь скажу я смело (Гейне; Вейнберг) — ДО

ruso

Смерть подошла! Теперь, теперь скажу я смѣло
То, что́ изъ гордости таилъ внутри себя:
Лишь для тебя во мнѣ, Марія, для тебя
И билось сердце, и горѣло!
Мой гробъ готовъ. Идутъ въ могилу опускать…
Тамъ отдыхъ, наконецъ, найду я…
Но ты, Марія, ты — ты обо мнѣ, тоскуя
И плача, будешь вспоминать.
И даже, можетъ-быть, не разъ заломишь руки…
Утѣшься, другъ, всему, что́ честно, и умно,
И благородно — знать лишь му́ки
И жалко гибнуть суждено!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Ричард Львиное Сердце (Гейне; Струговщиков) — ДОСтаруху-тётушку когда-то я имел (Гейне; Вейнберг) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Смерть подошла! Теперь, теперь скажу я смело (Гейне; Вейнберг) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-smert-podoshla-teper-teper-skazhu-ia-smelo-geine--genrikh-geine-ca2123
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Смерть подошла! Теперь, теперь скажу я смело (Гейне; Вейнберг) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-smert-podoshla-teper-teper-skazhu-ia-smelo-geine--genrikh-geine-ca2123.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.