CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЭлизабет Барретт-Браунинг

Элизабет Барретт-Браунинг · Romanticismo

Слёзы (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Блаженны те из вас, кто скорбь души печальной
Слезами изливал! Скорбей легчайших — нет
С тех пор как совершён был грех первоначальный.
Что слёзы? Плачут все: ребёнок беспечальный
Под песню матери, едва увидев свет;
Невеста юная, надев убор венчальный;
Священные холмы увидевший поэт,
Слеза которого — безмолвный им привет.
Блаженны те из вас, кто слёзы лил в кручине!
Когда, ослеплены слезами, как в пустыне
Встречаете кругом вы только ряд могил —
Вам стоит взор поднять, измученный тоскою,
И слёзы по лицу польются вмиг рекою,
И вам откроется блеск солнца и светил.

Sigue explorando

Por su autor
Элизабет Барретт-Браунинг · 7 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Неудовлетворённость (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Непоправимое (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Элизабет Барретт-Браунинг
Título
Слёзы (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-slezy-barrett-brauning-chiumina-1905-vt-e--elizabet-barrett-brauning-e1167e
Cita recomendada
Элизабет Барретт-Браунинг, «Слёзы (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-slezy-barrett-brauning-chiumina-1905-vt-e--elizabet-barrett-brauning-e1167e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.