CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

С любовью чёрная жена (Гейне; Миллер)

ruso

С любовью чёрная жена
Мою главу к себе прижала —
И проступила седина
Там, где слеза её бежала.

И я согнулся, изнемог,
Ослеп от этого лобзанья,
И мозг в хребте моём иссох
От алчного её сосанья.

Теперь я труп, в котором дух
Ещё томится, заключённый;
Но иногда, проснувшись, вдруг
Он забушует, раздражённый.

К чему проклятья? Ни одно
Из них не умертвит и мухи!
Сноси, что свыше суждено,
С молитвою, в смиренном духе.

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 210 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Невольничий корабль (Гейне; Миллер)Меня вы терзали, томили (Гейне; Апухтин) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
С любовью чёрная жена (Гейне; Миллер)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ф. Б. Миллер
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-s-liuboviu-chernaia-zhena-geine-miller--genrikh-geine-977626
Cita recomendada
Генрих Гейне, «С любовью чёрная жена (Гейне; Миллер)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-s-liuboviu-chernaia-zhena-geine-miller--genrikh-geine-977626.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.