CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГораций

Гораций · Medieval

Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит (Гораций; Блок)

ruso

Милая дева, зачем тебе знать, что́ жизнь нам готовит,
Мы, Левконоя, богов оскорбляем страстью познанья.
Пусть халдеи одни ум изощряют в гаданьи,
Мы же будем довольны нашим нынешним счастьем.
Дева! узнать не стремись, когда перестанет Юпитер
Скалы у брега крошить волнами Тирренского моря.
Будь разумна, вино очищай для верного друга;
Что́ в напрасных сомненьях жизнь проводить молодую?
Век завистливый быстро умчится среди рассуждений,
Ты же светлое время лови, — от мглы удаляйся.
<28 января 1898>

Sigue explorando

Por su autor
Гораций · 50 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← К Меценату (Гораций; Державин)Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин) →

Expediente

Autor
Гораций
Título
Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит (Гораций; Блок)
Lengua
ruso
Época
Medieval
Nota
Traducción de Александр Александрович Блок
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-milaia-deva-zachem-tebe-znat-chto-zhizn-nam-goto--goratsii-677d37
Cita recomendada
Гораций, «Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит (Гораций; Блок)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-milaia-deva-zachem-tebe-znat-chto-zhizn-nam-goto--goratsii-677d37.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.