CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГораций

Гораций · Medieval

Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин)

ruso

2 Кто из богов мне возвратил
Того, с кем первые походы
И браней ужас я делил,
Когда за призраком свободы
Нас Брут отчаянный водил?
С кем я тревоги боевые
В шатре за чашей забывал
И кудри, плющем увитые,
Сирийским мирром умащал?

2 Ты помнишь час ужасный битвы,
Когда я, трепетный квирит,
Бежал, нечестно брося щит,
Творя обеты и молитвы?
Как я боялся! как бежал!
Но Эрмий сам незапной тучей
Меня покрыл и вдаль умчал
И спас от смерти неминучей.

2 А ты, любимец первый мой,
Ты снова в битвах очутился...
И ныне в Рим ты возвратился
В мой домик темный и простой.
Садись под сень моих пенатов.
Давайте чаши. Не жалей
Ни вин моих, ни ароматов.
Венки готовы. Мальчик! лей.
Теперь не кстати воздержанье:
Как дикий скиф хочу я пить.
Я с другом праздную свиданье,
Я рад рассудок утопить.

Sigue explorando

Por su autor
Гораций · 50 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит (Гораций; Блок)К Помпею Вару (Гораций; Фет) →

Expediente

Autor
Гораций
Título
Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин)
Lengua
ruso
Época
Medieval
Nota
Traducción de Александр Сергеевич Пушкин
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-kto-iz-bogov-mne-vozvratil-goratsii-pushkin--goratsii-31eae7
Cita recomendada
Гораций, «Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-kto-iz-bogov-mne-vozvratil-goratsii-pushkin--goratsii-31eae7.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.