CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

И смех и песни! и солнца блеск! (Гейне; Плещеев) — ДО

ruso

И смѣхъ и пѣсни! и солнца блескъ!
Челнокъ нашъ лёгкій качаютъ волны;
Я въ нёмъ съ друзьями, веселья полный,
Плыву безпечно… Вдругъ слышенъ трескъ.
И разлетѣлся въ куски челнокъ —
Друзья пловцами плохими были,
Родныя волны ихъ поглотили,
Меня-жь далеко умчалъ потокъ.
И вотъ сработалъ въ чужой странѣ
Другой челнокъ я; но бьютъ сурово
Чужія волны въ челнокъ мой новый;
Мой край далеко! какъ грустно мнѣ!
Друзья иные теперь со мной!
И снова пѣсни! Но воютъ бури,
И гаснутъ звѣзды въ ночной лазури…
Прости на вѣки мой край родной!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 159 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Как дрожит ночной порою (Гейне; Плещеев) — ДОДонья Клара (Гейне; Плещеев) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
И смех и песни! и солнца блеск! (Гейне; Плещеев) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-i-smekh-i-pesni-i-solntsa-blesk-geine-pleshcheev--genrikh-geine-7b7181
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «И смех и песни! и солнца блеск! (Гейне; Плещеев) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-i-smekh-i-pesni-i-solntsa-blesk-geine-pleshcheev--genrikh-geine-7b7181.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.