CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaСтефан Малларме

Стефан Малларме · Modernismo

Гробница Эдгара Поэ (Малларме; Анненский)

ruso

Лишь в смерти ставший тем, чем был он изначала,
Грозя, заносит он сверкающую сталь
Над непонявшими, что скорбная скрижаль
Царю немых могил осанною звучала.
Как гидра некогда отпрянула, виясь,
От блеска истины в пророческом глаголе,
Так возопили вы, над гением глумясь,
Что яд философа развел он в алкоголе.
О, если туч и скал осиля тяжкий гнев,
Идее не дано отлиться в барельеф,
Чтоб им забвенная отметилась могила,
Хоть ты, о черный след от смерти золотой,
Обломок лишнего в гармонии светила,
Для крыльев дьявола отныне будь метой.

Sigue explorando

Por su autor
Стефан Малларме · 3 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Дар поэмы (Малларме; Анненский)Уж славы головня победоносно скрылась (Малларме; Краснов) →

Expediente

Autor
Стефан Малларме
Título
Гробница Эдгара Поэ (Малларме; Анненский)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de И. Ф. Анненский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-grobnitsa-edgara-poe-mallarme-annenskii--stefan-mallarme-94f819
Cita recomendada
Стефан Малларме, «Гробница Эдгара Поэ (Малларме; Анненский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-grobnitsa-edgara-poe-mallarme-annenskii--stefan-mallarme-94f819.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.