CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Wyrzuca starej babie niewcześne zaloty (Kochanowski, 1882)

polaco

Żal mi cię niebogo!

Że nie masz nikogo,

Coby cię przestrzegł; słuchaj ale mało,

A potem uczyń, coć się będzie zdało.

Bodajże przepadło

To twoje zwierciadło,

Bo tobą szali a ty się nie czujesz —

Dawno się nie swej twarzy przypatrujesz.

Popatrz między szoty

Prawdziwszej roboty;

Ujźrysz tam i płeć chropawą i zęby

Nie prawie białe, jeno uchyl gęby.

Więc i lat tak snadnie

Mamkać nie ukradnie;

Bo łacno zliczysz pod oczami karby,

Tego nie zetrą i weneckie farby.

Aż się za cię wstydzę,

Gdy cię w tańcu widzę;

Ani wiem, czemuś mi się nie udała,

Prosto jakobyś młodym przyganiała;

Takżeć i twe stroje

Jakoby nie twoje;

Tyś się ubrała prawie wedle świata,

A to za krzywdę biorą twoje lata.

Nie przeciw się Zosi,

Bo tę miłość nosi,

Że musi skakać, jako sarna w lesie;

A nie sromota, co komu czas niesie.

Tobie na twe lata

Czas poprzestać świata;

Cudniej ci będzie prząść kądziel, niż w wieńcu

Siedzieć za stołem babie — przy młodzieńcu.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Wymawia niestateczność kochance (Kochanowski, 1882)Z Anakreonta (I) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Wyrzuca starej babie niewcześne zaloty (Kochanowski, 1882)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-wyrzuca-starej-babie-niewczesne-zaloty-kochanows--jan-kochanowski-ee7042
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Wyrzuca starej babie niewcześne zaloty (Kochanowski, 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-wyrzuca-starej-babie-niewczesne-zaloty-kochanows--jan-kochanowski-ee7042.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.