CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Słodką iest niewolą miłość zacney osoby (Kochanowski, 1803)

polaco

Złota to strzała, i krom wszego iadu była,

Którą mię nie pochybna miłość ugodziła,

Bo ia w swym miłowaniu troski nie nayduię,

Owszem radość na sercu niewymówną czuię.

Nie to niewola służyć: ale służyć temu

Kto twych posług niewdzięczen: to się nawiętszemu

Nieszczęściu równa: tobie dzięka bądź, miłości,

Iżeś mię uchowała takowey żałości.

Ma to twarz twoia Panno, wszech pięknieysza w sobie,

Ze człowiek rad i nie rad musi służyć tobie.

Ale to zaś niosą twe święte obyczaie,

Ze, by kto mógł być wolen, raczey ci się daie.

Chciałbym tak być szczęśliwy, i życzyłbym sobie

Abych iuż tę na wieki łaskę znał po tobie:

A boday ta wdzięczna twarz odmiany nie znała,

Byś dobrze i Sibillę laty przerównała.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Śmierci się nie bać, cnoty naśladować (Kochanowski, 1882)Słodką jest niewolą miłość zacnej osoby →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Słodką iest niewolą miłość zacney osoby (Kochanowski, 1803)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-sodka-iest-niewola-miosc-zacney-osoby-kochanowsk--jan-kochanowski-625bd4
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Słodką iest niewolą miłość zacney osoby (Kochanowski, 1803)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-sodka-iest-niewola-miosc-zacney-osoby-kochanowsk--jan-kochanowski-625bd4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.