CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Prosi kochanki, aby mu drzwi otworzyła (Kochanowski, 1803)

polaco

Ty spisz, a ia sam na dworze,

Jeszcze od wieczorney zorze,

Cierpię nocne niepogody,

Użałuy się moiey szkody.

Słuchay iako biie w ściany

Z gwałtownym dżdżem grad zmieszany:

Ockni się a przemów słowo,

Nieużyta białagłowo.

Nie na żadną kradzież godzę,

Chocia tak po nocy chodzę:

Wziąłbych przed się by co dano,

Łupiestwo czartu porwano.

Nigdziey mieysca mniey hardości

Nie naydziesz, iako w miłości:

Gładkość w prawdzie sługi daie,

Ale dzierżą obyczaie.

Słuchasz? czy móy głos nie może

Dolecieć na twoie łoże?

Słuchaycie wy nocne cienie,

I nieumowne kamienie.

Do Amphionowey lutnie,

Spieszyły się lasy chutnie,

A niezwyczayne opoki

Scisnęły się w mur szeroki.

Orpheowych stron słuchały

Srogie iędze, i płakały,

Gdy miłością utrapiony

I pod ziemią szukał żony.

Jego pieśni żałościwe

Zięły bogi nieżyczliwe:

I miał w ręku co miłował,

By był nędznik lepiey chował.

Ale nie strzymał umowy,

Więc przyszedł o smutek nowy:

Bo źle się obeyrzał, ali

Czarci panią zaś porwali.

Czekać iuż, nieboże, było:

Ale gdy co komu miło,

Trudno wytrwać i czas mały:

Godzina tam iak rok cały.

A ia długo mam bić w strony?

Już u mnichow słyszę dzwony:

Dziwnośmy się pomieszali,

Jam nie spał, a ci iuż wstali.

Dobra noc, ieśli kto słyszy:

A móy wieniec w tey złey ciszy,

Niechay wisi do świtania,

Swiadek mego niewyspania.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Pochwała znakomitszych królów polskich (Kochanowski, 1882)Przymówka chłopska (Kochanowski, 1803) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Prosi kochanki, aby mu drzwi otworzyła (Kochanowski, 1803)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-prosi-kochanki-aby-mu-drzwi-otworzya-kochanowski--jan-kochanowski-163c30
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Prosi kochanki, aby mu drzwi otworzyła (Kochanowski, 1803)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-prosi-kochanki-aby-mu-drzwi-otworzya-kochanowski--jan-kochanowski-163c30.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.