CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Pieśń V (Kochanowski, 1882)

polaco

Panie! jako bardzo błądzą,

Którzy cię niedbałym sądzą,

A iż prawie żadnej rzeczy

Niechcesz mieć na swojej pieczy.

Niewiem, czego więcej trzeba?

Przeciwko nim świadczą nieba,

Świadczą gwiazdy niezliczone

Na powietrzu zapalone.

Kiedy słońce swego wschodu

Abo chybiło zachodu?

Kiedy miesiąc jasne rogi

Skłonił od swej zwykłej drogi?

Tóż nam i ziemia zeznawa,

Która pewnych czasów dawa

Zboża wielkiej obfitości

Synom ludzkim ku żywności.

Niechaj źli we złocie chodzą

I nad lepszymi przewodzą,

Jednak złe sumienie mają,

Sądu twego się lękają;

A ja, patrząc z daleka

Na szczęście złego człowieka,

Im dalej, temem pewniejszy,

Że jest żywot pośledniejszy.

Bo, żeś ty pan sprawiedliwy,

Nie podobać się złośliwy;

A jeśli mu ty nie płacisz,

Musi czas bydź, gdzie go stracisz.

Wzywałem cię wieczny boże!

Idąc w wieczór na swe łoże,

Wzywałem cię o północy,

A byłeś mi ku pomocy;

Nieprzyjaciel stał nademną,

Mógł uczynić wszytko zemną,

Spałem jako zarzezany —

On mi nie śmiał zadać rany,

A na pierwsze me ocknienie

I słów kilka przemówienie,

Panie! — znać, żeś mię ty bronił —

Uciekł, a nikt go nie gonił;

A co mnie był nagotował,

To sam mało nie skosztował;

Bowiem od wielkiego strachu

Wypadł oknem na dół z gmachu.

Ani miecz ani mię siła,

Złej przygody obroniła,

Jeno szczera łaska twoja,

Co wyznawa dusza moja.

I pójde do domu twego,

A w pojśrodku zboru wszego

Będęć mój panie! dziękował,

Z łaski twej, żeś mię zachował.

A ludzie zapamiętali,

Którzy spraw twych nie poznali,

Niechaj dziś na oko znają,

Że cię dobrzy stróżem mają.

A przepuściszli co na nie,

Zlitujesz się zasie panie!

Jako więc i złym sowito

Płacisz zatrzymane myto.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Pieśń V (Kochanowski, 1803)Pieśń VI (Kochanowski, 1803) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Pieśń V (Kochanowski, 1882)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-piesn-v-kochanowski-1882--jan-kochanowski-7d9fc1
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Pieśń V (Kochanowski, 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-piesn-v-kochanowski-1882--jan-kochanowski-7d9fc1.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.