CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Pieśń V (Kochanowski, 1803)

polaco

Panie, iako barzo błądzą,

Którzy cię niedbałym sądzą:

A iż prawie żadne rzeczy,

Niechcesz mieć na swoiey pieczy.

Nie wiem, czego więcey trzeba,

Przeciwko nim świadczą nieba:

Swiadczą gwiazdy niezliczone,

Na powietrzu zapalone.

Kiedy słońce swego wschodu,

Albo chybiło zachodu?

Kiedy miesiąc iasne rogi,

Skłonił od swey zwykłey drogi?

Toż nam i ziemia zeznawa,

Która pewnych czasów dawa

Zboża wielkiey obfitości,

Synom ludzkim ku żywności.

Niechay źli we złocie chodzą,

I nad lepszymi przewodzą:

Jednak złe sumnienie maią,

Sądu twego się lękaią,

A ia patrzaiąc z daleka,

Na szczęście złego człowieka:

Im daley, tymem pewnieyszy,

Ze iest żywot poślednieyszy.

Bo, żeś ty Pan sprawiedliwy,

Nie podobać się złośliwy.

A ieśli mu tu nie płacisz,

Musi czas być, gdzie go stracisz.

Wzywałem cię wieczny Boże,

Idąc wieczor na swe łoże:

Wzywałem cię o północy,

A byłeś mi ku pomocy.

Nieprzyiaciel stał nademną,

Mógł uczynić wszytko zemną:

Spałem iako zarzezany,

On mi nieśmiał zadać rany.

A na pierwsze me ocknienie,

I słów kilka przemówienie,

Panie znać żeś mię ty bronił:

Uciekł, a nikt go nie gonił.

A co mnie był nagotował,

To sam mało nie skosztował:

Bowiem od wielkiego strachu,

Wypadł oknem nadoł z gmachu.

Ani miecz, ani mię siła,

Złey przygody obroniła:

Jeno szczera łaska twoia,

Co wyznawa dusza moia.

I póydę do domu twego,

A w poyśrzodku zboru wszego,

Będęć móy Panie dziękował

Z łaski twey żeś mię zachował.

A ludzie zapamiętali,

Którzy spraw twych nie poznali:

Niechay dziś na oko znaią,

Ze cię dobrzy stróżem maią.

A przypuściszli co na nie,

Zlituiesz się zasię, Panie:

Jako więc i złym sowito,

Płacisz zatrzymane myto.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Pieśń świętojańska o sobótcePieśń V (Kochanowski, 1882) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Pieśń V (Kochanowski, 1803)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-piesn-v-kochanowski-1803--jan-kochanowski-8b0a45
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Pieśń V (Kochanowski, 1803)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-piesn-v-kochanowski-1803--jan-kochanowski-8b0a45.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.