CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaWacław Potocki

Wacław Potocki · Barroco

Każdej matce jej dzieci najpiękniejsze

polaco

KAŻDEJ MATCE JEJ DZIECI NAJPIĘKNIEJSZE.

Widząc sowa jastrząba, że na obłow leci

»Braciszku, waruj że mi«, rzecze, »pojeść dzieci.

A pamiętaj, żebyś się nie omylił w łowie:

ze wszystkich ptasząt będą najpiękniejsze sowie«.

Nie wymawia się jastrząb, bo słuszną rzecz słyszy:

z tym on na ptaki, ona leciała na myszy.

Toż gdy lotem nad puszczą krąży niedościgłem

widzi zieloną żołnę, widzi czyża z szczygłem,

szaromodre grzywacze, purpurowe gile,

i, jako na siostrzeńców, patrzy na nich mile.

Oczy napasł, garła nic. Kiedy w bliskim drzewie

młodych sowiąt postrzeże: »wej«, rzecze, »nagroda

Zawsze płaci pobożność. Puszczać się jej szkoda«.

Toż jedne do gardziela drobnym tka kawałkiem,

drugie dzieciom na gniazdo w szponach niesie całkiem.

W kilka dni potem, skoro onęż potka sowę:

»A także to, braciszku, trzymają umowę?«

A ów: »Nie trzeba na mnie swojej walić winy,

rzekłaś: co najpiękniejsze — moje mijaj syny«,syny«.

Sigue explorando

Por su autor
Wacław Potocki · 17 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Doktór z jurystąNie jest mądrego mówić: nie rozumiałem →

Expediente

Autor
Wacław Potocki
Título
Każdej matce jej dzieci najpiękniejsze
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-kazdej-matce-jej-dzieci-najpiekniejsze--wacaw-potocki-13c84a
Cita recomendada
Wacław Potocki, «Każdej matce jej dzieci najpiękniejsze», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-kazdej-matce-jej-dzieci-najpiekniejsze--wacaw-potocki-13c84a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.