CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaStanisław Wyspiański

Stanisław Wyspiański · Modernismo

Kamienna była ława

polaco

Kamienna była ława —

dziko obrosła krzewem

i chwastem — na niej formowane

leżały kwiaty — mieniąc się barwami

do słońca... było rozliczne kwiecie

obrane z kolców, już przygotowane,

co na bukiet ułożyć się miały. —

Gdy tak patrzyłem na tyle kwiatów śmiercią

ukaranych za swoją piękność: sądziłem, że wiele

szczęśliwsze owe chwasty. — Słyszałem szelest sukni,

stanęła przedemną ona — piękniejsza

niźli kiedy... w rączce jednej miała

kłębek nici i już go snuć rozpoczynała,

że zdała mi się owej Aryadny obrazem

żywym... Poczęliśmy razem

składać na bukiet kwiaty — ja jej podawałem

gałązki drżącą ręką, zaledwie śmiąc je dotknąć —

i żal mi było patrzeć, jak je ściskała silnie

i tą nicią długą krępowała.

Pytałem się sam siebie —

czy nie ma już dla nich

współczucia w jej serduszku — czy nic nie wie o tem,

że te kwiaty płaczą

tak samo jak i ludzie — ich serca zbolałe

drżą, na cierpienia skarżąc się zadane —

dłonią tak piękną — dłonią co powinna

pieścić je czule...

..................

Wieczór był — wszedłem właśnie do ogrodu

i trafiłem na miejsce, gdzie ów bukiet rano

układaliśmy razem — zapłonąłem cały

na jej wspomnienie — odwróciłem oczy od światła,

co jasną na mnie biło strugą —

by nie spostrzegł mego

zmięszania księżyc (jakby miłość już była co złego)

i nie zgadł czemu drżałem.

Wtem nagle spostrzegłem przy ławie

na ziemi — biały przedmiot i świecący,

to była róża — jedyna zapomniana

przez nią — a tutaj leżała od rana

więdnąc. — Pochwyciłem różę co prędzej,

chcąc ją zachować jak pamiątkę drogą

po niej — by o niej budziła wspomnienie:

może ona tu ją zostawiła — sama

dla mnie — tu ją porzuciła

bladą z tą myślą o mnie. — Przycisnąłem silnie

dłońmi do piersi kwiat — chcąc by usłyszał,

że mi serce biło silniej niż zwykle —

naraz poczułem ból — i ręce splamione

były obiedwie krwią: — pozostawione

miała ta róża kolce.

Sigue explorando

Por su autor
Stanisław Wyspiański · 91 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Juliusz IIKról Zygmunt August →

Expediente

Autor
Stanisław Wyspiański
Título
Kamienna była ława
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-kamienna-bya-awa--stanisaw-wyspianski-2e200e
Cita recomendada
Stanisław Wyspiański, «Kamienna była ława», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-kamienna-bya-awa--stanisaw-wyspianski-2e200e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.