CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaWilliam Shakespeare

William Shakespeare · Barroco

40. szonett

húngaro

Szerelmem, vedd minden szerelmemet:
S többed mivel lesz mint előbb vala?
Hisz mind a mim volt, régen a tied:
Nyersz-é hivebb szerelmet általa?
Ám vedd szerelem a mit szívem ad,
Vádam nem érhet hogyha elveszed,
Csak úgy ér vád, ha megcsalod magad,
S magadtól készakarva elveted.
Szép tolvaj, én e rablást megbocsátom,
Habár elrablod összes mindenem;
Szerelmi bú kinosb a szivbe, látom,
Mint nyílt gyülölség vágta sérelem.
Te csalfa báj, kiben jó lesz a rosz is,
Csak ellenem ne légy, bár ölsz, kinozsz is!

Sigue explorando

Por su autor
William Shakespeare · 509 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← 4. szonett41. szonett →

Expediente

Autor
William Shakespeare (1564–1616) · Wikidata Q692
Título
40. szonett
Lengua
húngaro
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-40-szonett--william-shakespeare-baad49
Cita recomendada
William Shakespeare, «40. szonett», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-40-szonett--william-shakespeare-baad49.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.