CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

14. The child

inglés

The good their gifts in dream enjoy,
How did it fare with thee?
Scarce feeling it, you’ve got a boy,
Poor virgin Germany!

This boy an urchin frolicsome
Ere long shall we behold;
A first-rate archer he’ll become,
As Cupid was of old.

He’ll pierce the soaring eagle through;
And, proudly though he fly,
The double-headed eagle too
Struck by his bolt, shall die.

But that blind heathen God of love
Will he resemble not
In wearing neither clothes nor glove,
Nor be a sans-culotte.

The seasons in our land combine
With morals and police
To make both old and young incline
To wear their clothes in peace.

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 582 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← 14. Mrs. Care15. Good advice →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
14. The child
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Edgar Alfred Bowring
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-14-the-child--heinrich-heine-fe79f0
Cita recomendada
Heinrich Heine, «14. The child», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-14-the-child--heinrich-heine-fe79f0.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.