CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFrantišek Ladislav Čelakovský

František Ladislav Čelakovský · Romanticismo

Zpěv dolnolužický — 6. Holoubkové

checo

Matka dceru zaplétala
každý boží svátek,
a kdykoli zaplétala,
po každé dcerku kárala.

Matka se rozhněvala,
dceru zavříti kázala
do nové komůrky:
Seď tu, nezdárná, rok a den,
až ti hoch vyjde z mysli ven.

Z mysli milého nespustím,
dokud ducha nevypustím;
má mne můj milý, má mě rád,
musím i já jej milovat.

Přiletěli jsou, přiletěli
dva mladí holoubkové,
z vysoka jsou přiletěli,
na nízce jsou usednuli,
na panenčinu komůrku.

Co ty nám, milé děvče, dáš,
když ti okénko otevřeme,
když ty milého uhlídáš?

Ach, což mi platno uhlídání,
když mi není s ním rozmlouvání!

Když ti neplatno uhlídání,
bude ti milý k rozmlouvání.

Pojali jsou se za ručku,
vedli se spolu na lúčku,
tam na palouček zelený,
kvítečky jsou si trhali,
věnečky si uvíjeli,
zlehoučka se ovíjeli,
laskavě se objímali
tam na paloučku zeleném.

Sigue explorando

Por su autor
František Ladislav Čelakovský · 464 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Zpěv dolnolužický — 5. PodarkyZpěv dolnolužický — 7. Svatební →

Expediente

Autor
František Ladislav Čelakovský
Título
Zpěv dolnolužický — 6. Holoubkové
Lengua
checo
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-zpev-dolnoluzicky-6-holoubkove--frantisek-ladislav-celakovsk-63ac4b
Cita recomendada
František Ladislav Čelakovský, «Zpěv dolnolužický — 6. Holoubkové», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-zpev-dolnoluzicky-6-holoubkove--frantisek-ladislav-celakovsk-63ac4b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.