Litevské národní písně — 68. Jezero zamrzlo

Hle, divy se, velké divy dály:
v letním čase jezero zamrzlo.

Kde hnědého napojím koníčka?
Kde vypláknu lipové věderce?

Den sluneční udělila Laima,
rozhřály se ledy na jezeru.

Tu hnědého napojím koníčka,
tu vypláknu lipové věderce.

Bratr koně od bojarů koupil,
vzal bratříček z podhoří nevěstu.

Čemu řehtá ten hnědý koníček?
Čemu pláče ta mladá panenka?

Řehtá koník po zeleném ovse,
pláče děvče pro dny jara svého.