§3 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)

maya yucateco · maya yucateco

3. Uaxac ahau, uac ahau; cabil ahau kuchci chacnouitan Ahmekat Tutulxiu;
hunppel haab minan ti hokal haab cuchi yanob chacnouitan lae; lai u
habil lae ---- ---- ---- 99 años.

Traducción

3. El octavo ahau, el sexto ahau; en el segundo ahau Ahmekat Tutulxiu llegó a Chacnouitan; estuvieron en Chacnouitan cinco veintenas de años menos un año; estos fueron 99 años.

Sigue explorando

Por su autor: Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) · 22 piezas más en la casa
Dónde vive: La Raíz

← §23 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)§4 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní) →

Expediente

Autor: Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Título: §3 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Lengua: maya yucateco
Época: s. XVI-XVII
Nacionalidad: maya yucateco
Colección: Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)
Editor: Daniel G. Brinton (†1899)
Fuente: https://www.gutenberg.org/cache/epub/20205/pg20205.txt (The Maya Chronicles, ed. Daniel G. Brinton (†1899), Gutenberg #20205, 1882) · metodo: verbatim-gutenberg · cand_id: MAY-003
Sala: La Raíz
Identificador: maya-3
Cita recomendada: Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní), «§3 — Serie de los Katunes (Chilam Balam de Maní)», Poetósfera, poetosfera.com/p/maya-3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.