152. Tok x[c]utux [c]a qui puvak ahaua ruma Tunatiuh; xrah naek [c]a
yari xaki molom puvak xa tzimay, xa [c]al vach: maqui [c]a xu[c]am
xacani xcakar Tunatiuh chique ahaua, xcha: Nak rumal maqui ti ya puvak
chuvichin, maquipe vave ulinak vi ru puak ronohel ama[t] avu[c]in,
tauaho pe cat nu poroh, cat nu hi[c,]ah, xeucheex ahaua.
Traducción
152. Entonces Tunatiuh comenzó a pedir dinero a los jefes. Quería que le dieran tinajas llenas de metales preciosos, y hasta sus copas de beber y coronas. No recibiendo nada, Tunatiuh se enojó y dijo a los jefes: "¿Por qué no me habéis dado el metal? Si no me traéis el metal precioso de todos vuestros pueblos, escoged entonces, porque os quemaré vivos y os ahorcaré." Así habló a los jefes.