Cotiuana, cotiuana, cali totoch maca huiya yyalimanico, oquixanimanico, tlacochcalico, oua, yya yya, matonicaya, matonicalico, oua yya yo, çana, çana, ayoueca niuia, çana canoya, ueca niuia, yya, yya, yyeuaya, çana, çana, yeucua niuia.
*Join together your hands in the house, take hands in the sequent course, let them spread forth, spread forth in the hall of arrows. Join hands, join hands in the house, for this, for this have I come, have I come.*
Ye necuiliyaya, niuaya, niuaya, niuaya, ay ca nauh niuahuaya, niuaya, niuaya, ay ca nauh.
*Yes, I have come, bringing four with me, yes I have come, four being with me.*
Tlaixtotoca ye ca nauhtzini, tlaixtotoca ye ca nauhtzini, ayoaya, yoaya, ye ca nauhtzini.
*Four noble ones, carefully selected, four noble ones, carefully selected, yes, four noble ones.*
Aueya itzipana nomauilia, aueya itzipana nomauilia, aueya itzipana nomauilia.
*They personally appear before his face, they personally appear before his face, they personally appear before his face.*