CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaАнатолій Свидницький

Анатолій Свидницький · Romanticismo

Горлиця

ucraniano

ГОРЛИЦЯ
І літала вільная
І сюди, і туди,
І не знала лишенька
Та біди, та біди.
Та запахла горлиці
Слобода, слобода,
Бо приїлась пшениченька
І вода, і вода.
І підняла ця пташина
Вгору ніс, вгору ніс,
І воркує на все горло
На весь ліс, на весь ліс:
«Не хочу я пшениченьки,
Ні води, ні води,
Піду шукать проміж люди
Слободи, слободи.
Замешкаю я де-небудь
У селі, у селі,
І житиму, як у хаті,
У дуплі, у дуплі».
Покинула ліс-дубину
І летить, та й летить,
І вербу знайшла дупляву…
Що ж?.. Сидить?
Ой вдалася тій горлиці
Слобода, слобода, —
Обсіло її все лишенько
Та біда, та біда!
Пугутькають на горлицю
Пугачі, пугачі,
І горобчики напались,
І сичі, і сичі.
Причепились і ворони,
Й шуляки, й шуляки;
Ще в пушку дітей забрали
Хлоп'яки, хлоп'яки.
Да й ще ли́ху слобіджанки
Не кінець, не кінець:
Бо спіймали і старую
На сілець, на сілець.
Посадили у кліточку:
«Воркоти! Воркоти!»
Як же птиці ворковати,
Де коти, де коти?!
Ото тобі, горлице,
Слобода, слобода!
Клюй пшеницю й сиди нишком,
Де вода, де вода!
Знай навіки, голубонько,
Що твій ліс, що твій ліс,
А запахне слобідонька,
То втни ніс, то втни ніс.
Не шукала горлиця
Слободи, слободи.
Але наші прадіди
І діди, і діди.

Sigue explorando

Por su autor
Анатолій Свидницький · 2 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Україно, мати нашаВ полі доля стояла →

Expediente

Autor
Анатолій Свидницький
Título
Горлиця
Lengua
ucraniano
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-uk-gorlitsia--anatolii-svidnitskii-86dc45
Cita recomendada
Анатолій Свидницький, «Горлиця», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-uk-gorlitsia--anatolii-svidnitskii-86dc45.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.